(ENGLISH BELOW)

ライフチャーチではこれまでにも児童養護施設「隣保館」の子供たちへクリスマスプレゼントを届けたり、卒業生へのサポートを続けてきたりしてきました。

今年のクリスマスは、わたしたちが教会の体として出ていき、隣保館の子供たちへ神様の愛を届けに行きたいと思います。

12月12日(日)ライフチャーチの礼拝を大山崎にある隣保館で行います。

いつもの礼拝とは違うスタイルですが、一緒にゲームをしたり、歌を歌ったり、メッセージを伝えたり、子供たちと関わることでイエスさまの愛を伝え、クリスマスを子供たちに届けたいと思います。

このプロジェクトに関わる方法は、いろいろあります。

 

①隣保館大山崎にクリスマスを届ける

12月12日(日) 午前中

参加には申し込みが必要となります。会場設置の申し込み用紙にご記入ください。

*ライフチャーチファミリーメンバーの方を優先させていただいております
*人数に合わせて、実際に子供たちに関わるグループや外で祈るグループに分かれます

 

②隣保館「つばさ」にクリスマスを届ける

12月12日(日) 午後からの予定です

 

③子供たちへのメッセージを書く

11月21日(日)~12月5日(日)まで

プレゼントに入れるカードに手書きのメッセージを用意します。会場入り口に、クリスマスカードを置いています。短い一言で構いませんので、皆さんの愛のメッセージをお書きください。

 

④クリスマスプレゼントのラッピング 

12月5日(日)礼拝後(昼食後)コロナホテルにて

12日に子供たちに渡すクリスマスプレゼントをラッピングします。およそ300個のプレゼントを用意します。簡単なラッピングですのでお気軽に参加ください!

 

⑤献金でサポートする

子供たちへのプレゼント、ゲームの必要品、養護施設で働くスタッフへのプレゼントなど必要はたくさんあります。献金封筒に「隣保館」と書いていただければすべてこのプロジェクトのために用いられます。

*振り込みの場合は依頼人名に「りんぽかん」とご記入いただければOKです。クレジット決済の場合はお手数ですが info@lifechurch.jp あてにメールでお知らせください。

 

献金のページはこちらから

このプロジェクトに関するお問い合わせは下記のメール宛にお願いいたします。

Email: info@lifechurch.jp

 

****12月12日(日)の礼拝について****

ライフチャーチの礼拝は隣保館大山崎で行うため、コロナホテルでの礼拝、およびYouTube配信はお休みとなります。

 

Life Church has been a part of supporting the kids in the foster care home “Rinpokan” over the years visiting them to get to know them, delivering Christmas presents, and supporting the graduating students from the home. 

This year, we would like to go out as the body of Christ to deliver the message of Christmas to Rinpokan. And we would like to do our Sunday service at Rinpokan on December 12th.

Of course, the style and what we do in the service will be different than how we normally do “church” but we are hoping to tell the kids about God’s love by playing games, singing songs, giving msg listening to them.

There are many ways that you can be a part of this project.

  1. Join the outreach Sunday service at Rinpokan on December 12th
    Sign-up is required. Please submit the sign up sheet onsite. 
    *Depending on the numbers of sign-ups we will divide into groups for different project
  2. Join the outreach at Rinpokan Tsubasa (Details TBA)
  3. Write a msg card to the kids (Nov. 21st – Dec. 5th)
    We have a Christmas card to put into each present to the kids. Any encouraging, loving words can show the love of Jesus!
  4. Join the gift wrapping day on December 5th
    Come hang out as we wrap about 300 presents for the kids to pass out.
    At Corona Hotel after service (after lunch). 
  5. Give financially to support this project
    There are lots of needs that you can meet! Offering made to Rinpokan will be used mainly for  Christmas gifts to the kids, gifts to the staff members of the foster care home, and other needs to make this day special for the kids!    

    *Please write down “Rinpokan” on the offering envelop (If bank wiring, enter “rinpokan” to the remitter section)
    *For Credit Card, please email us to info@lifechurch.jp to let us know

 

GO TO GIVING PAGE

****About Life Church Sunday Service on December 12th****

Life Church Service will be held at Rinpokan. 
There will be no meeting at Corona Hotel & No YouTube streaming

 

ANY QUESTIONS? 

Email to: info@lifechurch.jp